Corte: o que separa e inaugura
Mariana Machado Santa Barbara
Associada ao IPB
Escrevo este texto no momento em que me aproximo do fim do Curso de Especialização em Teoria da Psicanálise de Orientação Lacaniana (TPOL) – um fim que entendo como clivagem que separa e inaugura, um corte. Corte que não se apresenta somente agora quando, de fato, chegamos ao fim. Cursando a TPOL, pude experimentar muitos cortes durante o percurso. Como diz Belchior (1976): “Sons, palavras, são navalhas”, muito em mim se separou. Disjunções que me mobilizaram a pensar sobre o corte na prática analítica e por aqui resolvi deslizar minha escrita.
Lacan (1960/1988), em “Subversão do sujeito e dialética do desejo no inconsciente freudiano”, ao falar sobre a função do corte no discurso, diz que a que serve de barra entre o significante e o significado é a mais forte e que o corte no discurso é o que abre espaço para que o sujeito surja. “Esse corte da cadeia significante é único para verificar a estrutura do sujeito como descontinuidade no real.” (Lacan, 1960/1988, p. 815). Uma disjunção entre o significante e o significado, ruptura que possibilita que a partir dos furos do sentido algo emerja. É dessa descontinuidade no real, nos deslizes do significante, na irrupção dos lapsos e dos tropeços que o inconsciente se revela. Inconsciente que fala por conta própria, e é esse saber que é posto na berlinda pela experiência analítica.
Ana Viganó, no curso breve A construção do caso clínico (2026), falou sobre o fato de o ser não ser natural porque é banhado pela linguagem. Referindo-se a Lacan, ela falou da linguagem como um parasita: “a fala é a forma de câncer pela qual o ser humano é afligido” (Lacan, 1975-1976/2007, p. 92). Viganó colocou que as marcas são todas equívocas; por isso, é possível equivocá-las, o que me remeteu ao brincar com as palavras. Recentemente, estive em uma peça intitulada Improvável, criada por um trio de humoristas. A peça é um espetáculo de improvisação na qual a palavra cria a cena: os improvisadores devem, a partir das palavras dadas pela plateia, construir algo. A brincadeira com as palavras chamou a minha atenção na peça, especialmente em um momento em que é dita uma palavra para que criassem uma cena, interpreto que o ator irá por uma direção e ele insere essa palavra em outro contexto. O improvisador colocou o elemento em uma cadeia significante que eu não imaginei, produzindo outro efeito. A mesma palavra, outra cadeia associativa, outro sentido.
No texto “O chiste e sua relação com o inconsciente”, Freud (1905/2017, p. 52) diz: “As palavras são um material plástico com que se pode fazer de tudo.”. A mesma palavra pode produzir efeitos diferentes, seja inserida em outra cadeia significante, como no caso da peça que citei, seja como um jogo de palavras homofônico. Lembro de certa vez, ao atender um paciente, escutá-lo dizer “atenção”; quando fui para a supervisão, o supervisor apontou que poderia ser “a tensão”. O mesmo som, outra palavra, outro sentido.
Para Lacan (1975-1976/2007), é o choque do significante com o corpo que é o traumático. O impacto das palavras sobre o corpo antes que se possa estabelecer um sentido. Isso que não tem significação, separado da estrutura da linguagem, fora da cadeia significante, um buraco no simbólico, um ponto de gozo sem sentido, um ponto de real impossível de ser reabsorvido no simbólico. Essas palavras imantadas de gozo marcam a repetição, um excesso que itera. A relação com a língua é o núcleo do trauma. Essa marca sem sentido que produz um acontecimento de corpo, neste primeiro momento, ainda não tem valor traumático; quando a ela se liga um sentido, o trauma se constitui como tal.
No documentário Um encontro com Lacan, uma das analisantes de Lacan, Suzanne Hommel, conta que nasceu na Alemanha, em 1938, e viveu os anos da guerra com todos os horrores e as angústias. Hommel, ao falar das sessões de análises, diz que desde o início das primeiras sessões ela perguntava a Lacan se podia se curar daquele sofrimento e afirmou que, ao dizer isso, entendeu que não poderia arrancar a dor com a análise. Ao contar a Lacan que acordava todo dia às cinco horas da manhã, horário em que a Gestapo vinha procurar os judeus em suas casas, Lacan se dirigiu rapidamente a ela e fez um carinho muito doce no rosto, que ela entendeu como “geste à peau”, o gesto. Da Gestapo a um “geste à peau”, ela disse que a surpresa não diminuiu a dor, mas fez outra coisa. A prova disso era que quarenta anos depois ainda contava esse gesto, porque ainda o tinha no rosto. Esse relato me deteve desde a primeira vez que o vi: algo é feito com a marca de sem-sentido, com o excesso inominável, um furo que abre espaço para algo que se fecunde nesse resto que ficou.
Berenguer (2018) diz que o analista contém a possibilidade de uma tradução nova ao que já estava ali, vejo que isso foi representado quando Lacan faz da “gestapo” um “geste à peau”, e me parece que é disso que se trata o nosso trabalho enquanto praticantes da psicanálise. Fazer uso dessa plasticidade da palavra, servindo-nos do equívoco, para dar algum tratamento ao impossível de suportar, indo além da repetição dessa marca indelével produzida pelo trauma.
